Blast near military court in southern Tajikistan kills guard